{"title":"Stoły jadalniane","description":null,"products":[{"product_id":"82-reclaimed-pine-dining-table-in-brown","title":"Stół jadalniany z odzyskanego drewna sosnowego 82\" w kolorze brązowym","description":"\u003cp\u003eZbierz się w dobrym stylu przy tym stole jadalnym, wykonanym z odzyskanego drewna sosnowego w głębokim brązowym odcieniu, który emanuje rustykalnym ciepłem. Pionowe żłobienia na podstawie oraz nogi w formie bloków płynnie łączą nowoczesną estetykę z ponadczasowym pięknem odzyskanych materiałów.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSpecyfikacja:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eKolor: brązowy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMateriał: odzyskane drewno sosnowe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMiejsce dla maksymalnie 8 osób\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e27\" prześwitu od blatu do podłogi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWystęp blatu (z boku): 13,38\"\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNogi w formie bloków\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStyl przejściowy\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eRęczne wykonanie tego produktu może powodować niewielkie różnice w kolorze lub odcieniu, podkreślając jego wyjątkowy charakter.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePielęgnacja:\u003c\/strong\u003e Odkurzaj za pomocą miotełki z piór i delikatnie przecieraj lekko wilgotną ściereczką. Natychmiast usuwaj rozlane płyny. Używaj podkładek pod kubki, podkładek na stół i podstawek, aby chronić powierzchnię przed płynami i wysoką temperaturą. Unikaj bezpośredniego światła słonecznego i nawiewów grzewczych. Nie używaj past na bazie silikonu, rozpuszczalników ani środków ściernych.\u003c\/p\u003e","brand":"HBT G Appliances","offers":[{"title":"Brązowy\/beżowy","offer_id":48861872750786,"sku":"9441616756895-0","price":105.3,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0778\/7865\/7218\/files\/9441616756895_305167.webp?v=1789695968"},{"product_id":"round-dining-table-storage-shelves-metal-legs-4-6-people","title":"Okrągły stół jadalniany z półkami do przechowywania i metalowymi nogami dla 4-6 osób","description":"\u003cp\u003eTen okrągły stół jadalniany o średnicy 47 cali zapewnia wygodne miejsce dla 4-6 osób, dzięki czemu idealnie nadaje się na rodzinne posiłki lub spotkania towarzyskie. Trwały, wodoodporny i odporny na zarysowania drewniany blat połączono z wytrzymałymi metalowymi nogami wzmocnionymi konstrukcją wsporczą w kształcie litery X, które mogą utrzymać do 330 funtów. Dwie wbudowane półki o wymiarach 23,6 x 23,6 cala zapewniają łatwy dostęp do najpotrzebniejszych rzeczy, jednocześnie maksymalnie wykorzystując przestrzeń jadalni. Rustykalne wykończenie drewna i smukłe metalowe nogi tworzą inspirowany stylem vintage wygląd, który pasuje do różnych aranżacji wnętrz.\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCechy:\u003c\/strong\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWygodne miejsce dla 4-6 osób\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWodoodporny i odporny na zarysowania drewniany blat\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWytrzymałe metalowe nogi ze wsparciem w kształcie litery X, udźwig do 330 funtów\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDwie duże półki do przechowywania (23,6 x 23,6 cala) zapewniające wygodne miejsce na rzeczy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDesign inspirowany stylem vintage, pasujący do różnych aranżacji wnętrz\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"HBT G Appliances","offers":[{"title":"Biały\/złoty","offer_id":48861875699906,"sku":"9543954595999-0","price":88.36,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Dąb\/czarny","offer_id":48861875732674,"sku":"9543954595999-1","price":88.36,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0778\/7865\/7218\/files\/9543954595999_305208.webp?v=1789695972"},{"product_id":"72-round-dining-table-72x30x72","title":"Okrągły stół jadalniany 72\" - 72x30x72","description":"\u003cp\u003eDuży okrągły stół jadalniany o klasycznych elementach wzorniczych i swobodnym, rustykalnym wykończeniu - pełna pasji mieszanka nieformalnego przepychu. Faliste kształty i ponadczasowe motywy, takie jak ornamenty w kształcie zwoju, plecionka linowa, liście akantu i fleur-de-lis, nadają meblowi urok starego świata, a inspirowane drewnem z odzysku wykończenie w kolorze orzecha dodaje mu naturalnego charakteru.\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eCechy:\u003c\/b\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eZawiera: jeden (1) stół jadalniany\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMiejsce dla maksymalnie 8 osób\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMateriał: fornir z pekanu, hikory, jesionu, czarnego orzecha i klonu z żywicą\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWykończenie: średni odcień drewna - rustykalne wykończenie w kolorze orzecha z efektami postarzania, w tym liniami skrobania, pochyłymi liniami, śladami tarnika i otworami po kornikach\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStyl: tradycyjny\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWymaga montażu\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eWymiary:\u003c\/b\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWymiary po zmontowaniu: 72\"W x 30\"H x 72\"D\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWaga produktu: 310,85 lbs\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eObjętość: 39,4 stopy sześcienne (1,1 m³)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eTen produkt jest wysyłany w kilku paczkach.\u003c\/b\u003e","brand":"HBT G Appliances","offers":[{"title":"Odzyskany Naturalny \/ 72X30X72","offer_id":48861920493762,"sku":"9438651482271-0","price":116.51,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0778\/7865\/7218\/files\/9438651482271_306622.webp?v=1789696040"},{"product_id":"modern-dining-table-6-8-people-70-8-inch","title":"Nowoczesny stół jadalniany dla 6-8 osób, długość 70.8 cala","description":"\u003cp\u003eUzupełnij swoją jadalnię o ten nowoczesny stół z blokami kolorów w bieli i złocie. O długości 70,8\" i szerokości 31,49\" zapewnia wygodne miejsce dla 6–8 osób.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTrwała konstrukcja\u003c\/strong\u003e – Wykonany z grubych metalowych ram i solidnego drewnianego blatu. Regulowane podkładki pod nogi zapobiegają chwianiu się stołu i chronią podłogi. Wodoodporna i odporna na zarysowania powierzchnia łatwo się czyści. Udźwig do 88 funtów.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUniwersalny styl\u003c\/strong\u003e – Eleganckie, nowoczesne linie pasują do każdej przestrzeni: jadalni, kuchni, kącika śniadaniowego lub miejsca do przyjmowania gości na świeżym powietrzu.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eŁatwy montaż\u003c\/strong\u003e – Wszystkie części, narzędzia i instrukcje znajdują się w zestawie. Montaż zajmuje 30 minut lub mniej.\u003c\/p\u003e","brand":"HBT G Appliances","offers":[{"title":"Biały","offer_id":48861933273282,"sku":"9283917938847-0","price":85.34,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Czarny","offer_id":48861933306050,"sku":"9283917938847-1","price":85.34,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Brązowy","offer_id":48861933338818,"sku":"9283917938847-2","price":85.34,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0778\/7865\/7218\/files\/9283917938847_306990.webp?v=1789696062"},{"product_id":"teak-wood-root-dining-table-55-inch-square-glass-top","title":"Stół jadalniany z korzenia drewna tekowego z kwadratowym szklanym blatem o boku 55 cali","description":"\u003cp\u003eTen rustykalny stół do jadalni z korzeni tekowca i szklanym blatem o wymiarach 55 x 55 zachwyca swoim wyglądem. Podstawa jest wykonana z autentycznych korzeni tekowca, które zostały wykopane, oczyszczone, wyszlifowane i pokryte bezbarwnym lakierem - podkreślającym piękne kolory oraz niezwykły układ słojów drewna. Nie ma dwóch identycznych egzemplarzy, dzięki czemu każdy z nich jest naprawdę wyjątkowy.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eOd rustykalnych po nowoczesne wnętrza - ten stół do jadalni będzie idealnym efektownym elementem dopełniającym każdy niepowtarzalny styl. W świecie mebli produkowanych seryjnie ten ręcznie wykonany stół z korzeni tekowca jest prawdziwą odmianą.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCechy\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWykonany z litego, autentycznego drewna tekowego pochodzącego z korzeni\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRęcznie wykonany przez wykwalifikowanych rzemieślników\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJedyny w swoim rodzaju - nie ma dwóch identycznych egzemplarzy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDostarczany w pełni zmontowany\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSzklany blat w zestawie (55 x 55 x 3\/8\" grubości)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWykończenie wysokiej jakości lakierem\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBogate, ciepłe odcienie i zachwycający układ słojów drewna\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSolidna konstrukcja do zastosowań komercyjnych i domowych\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrzeznaczony do użytku wewnątrz pomieszczeń lub na zadaszonym zewnątrz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDostępny w różnych kształtach i rozmiarach\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWymiary:\u003c\/strong\u003e 31\"H x 55\"W x 55\"D\u003c\/p\u003e","brand":"HBT G Appliances","offers":[{"title":"Miód","offer_id":48861934649538,"sku":"9465136054431-0","price":105.94,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0778\/7865\/7218\/files\/9465136054431_307205.webp?v=1789696065"},{"product_id":"sintered-stone-dining-table","title":"Stół jadalniany z kamienia spiekanego","description":"\u003cp\u003eStwórz minimalistyczną, artystyczną jadalnię z wysokiej jakości panelami i kunsztownym wykonaniem. Symetryczne nogi zapewniają doskonałą stabilność, a polerowane wykończenie ze srebrnej stali nierdzewnej dodaje elegancji.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOdporność na zużycie i łatwość czyszczenia:\u003c\/strong\u003e Powierzchnia ze spieku kwarcowego jest błyszcząca, odporna na zarysowania i plamy oraz łatwa w utrzymaniu - dzięki niej blat pozostaje lśniący i schludny.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCiągłość wzoru:\u003c\/strong\u003e Naturalna faktura kamiennego blatu płynnie rozciąga się na całej powierzchni, doskonale pasując zarówno do salonów i jadalni, jak i eleganckich wnętrz.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOdporność na zarysowania i wysoką temperaturę:\u003c\/strong\u003e Blat jest bezpieczny w kontakcie z gorącymi naczyniami i podczas codziennego użytkowania, a jego konserwacja wymaga minimum wysiłku.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGładkie krawędzie:\u003c\/strong\u003e Starannie wypolerowane krawędzie zapewniają przyjemny w dotyku, elegancki efekt.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMotylkowe nogi ze stali nierdzewnej:\u003c\/strong\u003e Wyjątkowe srebrne nogi inspirowane skrzydłami motyla dodają nowoczesnego, artystycznego charakteru oraz zapewniają solidne i stabilne podparcie.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIdealny rozmiar:\u003c\/strong\u003e Blat o wymiarach 63 × 31.5 cala i standardowa wysokość 30 cali pasują do większości rodzinnych jadalni oraz spełniają międzynarodowe standardy dotyczące stołów.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eŁatwy montaż:\u003c\/strong\u003e W zestawie znajduje się przejrzysta instrukcja; większość użytkowników montuje stół w 15-20 minut.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eUwaga: Ze względu na ustawienia wyświetlacza mogą wystąpić niewielkie różnice w kolorze. Pomiary ręczne mogą wiązać się z niewielkimi odchyleniami.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HBT G Appliances","offers":[{"title":"Biały","offer_id":48861935763650,"sku":"10700917538975-0","price":91.81,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0778\/7865\/7218\/files\/10700917538975_307282.webp?v=1789696066"},{"product_id":"modern-extendable-rectangular-sintered-stone-dining-table-for-6-8","title":"Nowoczesny rozkładany prostokątny stół jadalniany z kamienia spiekanego dla 6-8 osób","description":"\u003cp\u003eUdoskonal swoją jadalnię dzięki temu rozkładanemu prostokątnemu stołowi z kamienia spiekanego. Minimalistyczna stalowa podstawa w kształcie litery X i blat z wysokiej jakości kamienia spiekanego łączą nowoczesny wygląd z trwałością na co dzień.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNajważniejsze cechy\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBlat z wysokiej jakości kamienia spiekanego:\u003c\/strong\u003e Odporny na plamy, zarysowania i wysoką temperaturę - zapewnia długotrwałe piękno przy minimalnej pielęgnacji. Dostępny w trzech wykończeniach: białym, białym (alternatywny odcień) i czarnym.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRozkładana konstrukcja:\u003c\/strong\u003e Rozkłada się z 62.99\" do 94.48\", zapewniając wygodne miejsce dla 6-8 osób. Łatwo dostosowuje się do kameralnych kolacji i większych spotkań.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eStalowa podstawa w kształcie litery X:\u003c\/strong\u003e Gruba rama ze stali węglowej w konfiguracji w kształcie litery X zapewnia stabilność i podkreśla nowoczesną sylwetkę stołu. Dostępna w wykończeniu złotym i czarnym.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrzestronny blat:\u003c\/strong\u003e Po pełnym rozłożeniu (94.48\") stół oferuje dużo miejsca na rodzinne posiłki i przyjmowanie gości.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eŁatwe czyszczenie:\u003c\/strong\u003e Powierzchnia z kamienia spiekanego wymaga minimalnej pielęgnacji - po użyciu wystarczy przetrzeć ją do czysta.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMontaż:\u003c\/strong\u003e W zestawie znajdują się narzędzia i instrukcja. Montaż zajmuje około 30-50 minut.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eUwaga: W zestawie znajduje się wyłącznie stół. Krzesła nie są dołączone. W różnych warunkach oświetleniowych mogą wystąpić niewielkie różnice w kolorze.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HBT G Appliances","offers":[{"title":"Chanell White\u0026amp;space Gold","offer_id":48861950607554,"sku":"9440919322783-0","price":104.21,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Śnieżnobiały jak góra\u0026gwiaździsta czerń","offer_id":48861950640322,"sku":"9440919322783-1","price":104.21,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Niemcy Black\u0026amp;starry Black","offer_id":48861950673090,"sku":"9440919322783-2","price":104.21,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Śnieżnobiały górski biały\u0026amp;space złoty","offer_id":48861950705858,"sku":"9440919322783-3","price":104.21,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0778\/7865\/7218\/files\/9440919322783_308004.webp?v=1789696090"},{"product_id":"wooden-dining-square-table","title":"Kwadratowy drewniany stół jadalniany","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSpecyfikacja\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMateriał: drewno akacjowe, MDF, fornir brzozowy | Kształt: kwadratowy | Liczba miejsc: 4 | Wymiary: 34,5\"L x 34,5\"W x 30\"H | Maksymalne obciążenie: 330 funtów\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCechy\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKlasyczny kwadratowy stół jadalniany ze zwężanymi nogami i gładkim lakierowanym wykończeniem. Wysokiej jakości blat z MDF pokryty fornirem brzozowym jest odporny na wodę i olej, co ułatwia czyszczenie. Rama i nogi z litego drewna zapewniają doskonałą stabilność i trwałość podczas codziennego użytkowania. Zaokrąglone narożniki zwiększają bezpieczeństwo. Wyjątkowe wykończenie podkreślające usłojenie drewna wnosi naturalne ciepło do każdej jadalni. Stół wygodnie mieści 4 osoby. Łatwy montaż dzięki dołączonej jasnej instrukcji.\u003c\/p\u003e","brand":"HBT G Appliances","offers":[{"title":"Orzech włoski","offer_id":48861961289922,"sku":"9418015703199-0","price":85.41,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Szary","offer_id":48861961322690,"sku":"9418015703199-1","price":85.41,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0778\/7865\/7218\/files\/9418015703199_308927.webp?v=1789696109"}],"url":"https:\/\/hbtgappliances.com\/pl-pl\/collections\/dining-tables.oembed","provider":"HBT G Appliances","version":"1.0","type":"link"}